Tri Tra... und wie geht es weiter???

milchbart

So fängt ja in der Regel das Kasperle-Theater an. Nur seit geraumer Zeit "streiten" wir uns darüber, wie es richtig anfängt. Ich sage, Tri Tra TrAlala und mein Mann besteht auf Tri Tra TrUlala. Meine Quelle, die eindeutig für meine Lösung spricht, wird nicht akzeptiert (Bobo Siebnschläfer :biggrin: ). Da mein Mann immer Bobo vorgelesen hat, ist Marek natürlich von Trulala überzeugt und daher in diesem Fall keine objektive Meinung.
Von daher würde mich mal interessieren, wie ihr das kennt. Mein Mann würde die Forenmehrheit akzeptieren, also bitte nur Antworten, die für meine Version sprechen :table2:

tinat

Tri-Tra-Trullala. Tut mir leid, aber so isses und nicht anders.

Snoopy82

dem stimme ich zu: Tri-Tra-TrUllala! Sorry ;-)

franziska&lilly

ich kenn nur tri-tra-trAlala :biggrin:

SiLvA

also ich kenns auch nur unter tri-tra-trulala

Caro2310

Ich muß dich auch entäuschen. Bei mir auch Trullala

karin83

bei uns in Ö heißt TriTraTralllalaaaaaaaa (vom andren hab ich noch niiiiie etwas gehört :oops: )

Caro2310

:biggrin: wieder etwas fürs Ö-D-Wörterbuch

GianMaurice

bei mir ist es auch trullala

baerbeline

karin83 schrieb:

bei uns in Ö heißt TriTraTralllalaaaaaaaa (vom andren hab ich noch niiiiie etwas gehört :oops: )

Da kann ich eindeutig nur zustimmen, beim österreichischen Kasperl ist es TriTraTrAlala :-)

Hjördis

TRULLALA!!!

supi

Trullala. ;-)

karin83

habts ihr auch kasperl und pezi und das krokodil dagobert und so???

TinaLuna

trUllala! seit anbeginn aller kasperltheater. ;-)

puelseken

tut mir leid, bin auch für TrUllala

Nienna

Trullala.

Kasperle ja. Wer ist Pezi? Bei uns gibts Gretel und die Oma und den Polizist und den Räuber. #
Das Krokodil gibts auch, aber das hat so weit ich weiss keinen Namen.

karin83

bei uns gibts pezi - den bä; kasperl, dagobert das kokodil uuuuuuuuund Tintifax - der zauberer; die großmutti und halt noch polizist, räuber und co

franziska&lilly

:shock: ich kann`s ja gar nicht glauben, so viele kennen nur trUllala ???? ich muss nach österereich auswandern :biggrin:

tinat

Aber ist das nicht auch viel sinnvoller? Tri-Tra-Tru, das ist doch viel spannender als Tri-Tra-Tra, so was langweiliges

Charly36

Ich kenne auch nur Trullala :biggrin:

milchbart

Sehr interessant! Bis mein Mann mit TrUllala anfing, habe ich noch nie was davon gehört, immer nur Trallala. Wir dachten schon an eine Nord-/Süd-Achse, aber da wir beide aus Südbaden stammen (auch unsere Eltern), kann es daran nicht liegen. Der Autor von Bobo Siebenschläfer ist SChweizer, das hätte mal meine These gestützt. Aber es scheint zumindest beides zu geben.

tinat

Es könnte sich natürlich auch um einen Wumbaba handeln... Vorausgesetzt, es gibt so was wie einen Originalautor von Tri-Tra-Trullala und viele Kinder haben dann immer Tri-Tra-Trallala verstanden, dann haben sie das ihren Kindern natürlich so weitergegeben.

Hjördis

Frag doch mal bei der Augsburger Puppenkiste an...

Nienna

tinat schrieb:

Es könnte sich natürlich auch um einen Wumbaba handeln...

um einen WAS?

tinat

Nen weißen Neger... Wumbaba... googel mal

Katie

Also ich kenne nur TriTraTrallala! Trullala hab ich noch nie gehört...

Nanaki

Tralala...auch Südbaden ;-)

Miaofeli

Trulala Niedersachsen. Hier in NRW habe ich noch keinen Kasperl gehört... Btw. Ich habe selbst Kasperltheater für Kindergärten gespielt nach "Drehbüchern" da steht Trulala ;-)


Gruß Feli

tinat

In NRW auch Trullala.

Anonymous

Trullala, ich komme aus Trier, aber lebe in NRW, zwischenzeitlich Brandenburg und es war immer Trullala.

Naseweis

kenne auch nur trullala

Mini-Me

Eindeutig trUllalaaaaaaaa :biggrin:

tesoro

Ich stimme auch für trUlalla!

krabbeltier

Trullala :biggrin:

TinaLuna

ui, mein trullala ist hessisch. aber auch hier in bayern ists trullala. ;-)

franziska&lilly

ich find nur das :biggrin: :

http://www.kasperlpuppen.de/trallala.php

http://www.amazon.de/Tri-tra-trallala-K ... 3769805100

Nienna

und ich das hier:

Drittens schufen die Hohnsteiner neue Figuren. Während das Krokodil, der Teufel und der Schutzmann seit langem zur Kaspertradition gehörten, sind Seppel und Gretel und viele andere Figuren, die heute in fast jeder Aufführung vorkommen, eine Erfindung der Hohnsteiner.
Auch Kaspers berühmtes Lied:

"Tra-tra-tralla-la, Tra-tra-tralla-la, ..."

geht auf die Hohnsteiner zurück und wird auch von Laienspielern, die nie etwas von Max Jacob gehört haben, verwendet (zum Teil in der Form "Tri-tra-trullala, Kasperle ist wieder da").

Quelle: Satteldorfer-Kasper.de

AnjaH

Südbaden...trullala

Nanaki: Karlsruhe ist eindeutig Nordbaden..Südbaden endet kurz hinter Offenburg. :biggrin:

Nanaki

*hust* natürlich...schiebs auf meine SS-Demenz oder meine BEL-Kopflosigkeit *hustgleichnochmal* :oops: :biggrin:

mausi 1975

TRULLALA

Nienna

Jetzt fall ich ja vom Glauben ab!
Da sitz ich hier auf dem Sofa und singe mit meinen Kindern "Tri, Tra, Trullala...." und was kommt? Ein empörtes "Mama, das heisst nicht Tri, Tra, Trullala"!
"So? Wie heisst das denn??" "Tri, Tra, Trallala!"

da fällt mir doch nix mehr zu ein!

krabbeltier

Tra-tra-tralla-la Tra-tra-tralla-la hört sich aber richtig doof an finde ich :oops:

Nienna

Hä??

krabbeltier

oben hast du doch einen Text reinkopiert wo es heißt Tra-tra-tralla-la, Tra-tra-tralla-la. Ich finde eben das sich das nicht so toll anhört. Ich mag das Tri-Tra-Trullala :biggrin:

beate1965

Kommt da der Ausdruck ich bin heut etwas trulla her??Auf bayerisch eindeutig Trallala!!!

Nienna

Tatsache! :shock:
Siehste mal, so liest man manchmal was man lesen will! Ich war fest der Meinung da stünde Tri,Tra, Trallala! :oops: :oops: :oops:

krabbeltier

okay dann gibts jetzt schon 3 Varianten

tri tra trallala
tri tra trullala
tra tra trallala

:biggrin:

milchbart

Ihr seid ja super! Und dann auch noch mit Literaturangaben! Vielleicht kommt ja noch mehr. Werde die Tage mal auszählen. Eine Nord/Süd-Achse scheint es wohl eher nicht zu geben :biggrin:
Die beiden Erzieherinnen in Mareks Spielkreis waren sich übrigens auch nicht einig :biggrin:

katjaklara

bei uns eindeutig "tri-tra-trallala der kasperl ist schon wieder da."

schauen uns oft ne DVD vom lieben kasperl an.

es scheint mir aber eher ein D/Ö gefälle zu geben, wenn man die bayern auch zu uns zählt :biggrin: ;-)